Laskiaissunnuntai... Sisällä kyllä ollaan, on sen verran kova lumimyrsky. Eikä omalla pihalla oikein mäenlaskupaikkaa ole. Mietin jaksaisinko leipoa laskiaispullaa, eilen tein korvapuusteja ja vuokaleipää.
Tänään käymme ehkä uimahallissa. Tässä pari kuvaa aiemmista päivistä. Lumiukko tehtiin jo aiemman lumen aikaan, tammikuun alkupuolella. Järvimaisema on tältä viikolta.
*
This is the day that finnish people usually go outside and glide down from hills with pulka or some carrier (I don´t know english word for this day). We have fun time. Traditionally we eat peasoup and baked rolls filled with whipped cream and jam/marchpane. Well I baked yesterday and know there is quite stormy so maybe we are inside. We propably go swimming today. Here´s some pictures. Enni and I did the snowman in January and the lake view is from this week.

1257738.jpg

1257724.jpg